레스토랑 오너
Restaurant owners
매장을 운영하며 쌓은 경험
New York · F&B · Meaningful connections
The people behind
New York’s
food & drink.
뉴욕에서 F&B 하는 사람들,
한 테이블에 모입니다.
뉴욕의 한인·코리안 아메리칸 F&B 업계가 만나는 테이블.
A gathering for Koreans and Korean Americans shaping the food & beverage industry in New York.
다음 모임 일정이 정해지면 이메일로 알려드립니다.
라운드테이블 소개 · About us
A place to exchange ideas.
And get to know each other.
레스토랑을 운영하는 분, 식품 브랜드를 만드는 분, 유통과 투자, 마케팅을 하는 분. 하는 일은 조금씩 달라도 뉴욕에서 F&B 비즈니스를 한다는 공통점이 있습니다.
Restaurant owners, chefs, brand founders, distributors, investors, and marketers come to the same table to share what they’ve learned and meet people working in the same industry.
Roundtable NYC는 서로의 경험을 나누고 필요한 사람을 만날 수 있도록 시작한 모임입니다. 참석자들의 소개와 추천으로 이어져 온 연결을 바탕으로, 뉴욕에서 F&B 비즈니스를 하는 사람들과 미국 진출을 준비하는 한국 브랜드가 함께 성장할 수 있는 생태계를 만들어갑니다.
Roundtable NYC began as a place to share experiences and make meaningful connections. Growing through personal introductions and referrals, we’re building an F&B ecosystem where people working in New York and Korean brands entering the U.S. can find local partners, learn from one another, and grow together.
THE PEOPLE AT THE TABLE
한 테이블에
모이는 사람들.
각자의 경험이 모여,
하나의 F&B 생태계를 만듭니다.
Different experiences. A shared F&B ecosystem.
셰프
Chefs
주방과 메뉴에 대한 이야기
F&B 브랜드
F&B brands
제품을 만들고 브랜드를 키우는 일
유통·물류
Distribution & logistics
제품과 시장을 연결하는 일
투자자
Investors
성장하는 비즈니스와의 만남
마케팅·서비스
Marketing & services
사업에 필요한 전문성과 지원
호스피탈리티
Hospitality
공간과 고객 경험을 만드는 일
시공·건설
General contractors
매장의 구상을 실제 공간으로 만드는 일
상업용 부동산
Commercial realtors
비즈니스에 맞는 입지와 공간을 찾는 일
다음 모임에서
만나요.
Join the waitlist
대기 명단에 이름 남기기From our gatherings
이런 자리였습니다.
Introductions over food, conversations around a table, and time to get to know each other.
지난 모임에서는 · The experience
How we spend
an evening together.
지난 모임은 이렇게 진행되었습니다.
A look inside our previous gathering.
01
Conversations around the table
30분마다, 새로운 연결
30분마다 테이블을 바꾸며 다양한 분야의 사람들과 깊이 있는 대화를 나눴습니다.
Structured discussions and table rotations every 30 minutes made room for fresh perspectives and meaningful introductions.
02
Meeting people in the industry
비즈니스로 이어질 수 있는 대화
파트너, 고객, 투자자, 협업 상대를 직접 만나 서로의 사업과 가능성을 알아가는 시간.
A chance to meet potential partners, clients, investors, and collaborators who understand the industry.
03
Staying in touch
모임 이후에도 계속되는 연결
동의한 참가자의 LinkedIn, Instagram, 웹사이트를 담은 디렉토리로 모임 이후의 연결을 도왔습니다.
An attendee directory, shared with participant consent, helped conversations continue beyond the evening.
04
Dinner, wine & a few questions
현장의 인사이트, 편안한 분위기
첼시 갤러리에서 라이트 디너와 와인을 즐기며 F&B 트렌드에 대한 짧은 인사이트 세션과 Q&A를 함께했습니다.
Light dinner and wine in a Chelsea gallery, alongside a short F&B trends session and an open Q&A.
위 내용은 지난 행사 기준입니다. 다음 모임의 일정, 장소, 프로그램 및 참가비는 확정 후 안내됩니다.
These details reflect a past event. The next event’s date, venue, program, and ticket price will be announced once confirmed.
Q.라운드테이블은 어떻게
라운드테이블은 어떻게
시작하게 되었나요?
What led you to start Roundtable NYC?
A.
“저도 뉴욕에서 사업을 하면서 좋은 사람들을 정말 많이 만났는데, 의외로 서로 경험이나 정보를 편하게 공유하고 연결될 수 있는 자리는 많지 않았어요.”
“Through doing business in New York, I met so many good people. But there weren’t many places where we could comfortably share our experiences and connect.”
“누군가를 만나면 ‘이 사람은 저 사람을 꼭 만나면 좋겠다’, ‘이 브랜드는 이분과 연결되면 새로운 기회가 생기겠다’는 생각을 많이 했고요. 그런 연결을 조금 더 체계적으로 만들어보자는 생각에서 시작했습니다.”
“I often thought, ‘This person should meet that person,’ or ‘This brand could find a new opportunity through that connection.’ I wanted to make those introductions more intentional.”
THE NEXT GATHERING
Come join us
next time.
다음 모임 소식이 궁금하시면 이름을 남겨주세요. 일정이 정해지면 이메일로 안내드리겠습니다.
Leave your name and email, and we’ll let you know when the next Roundtable NYC gathering is announced.
다음 모임 · 일정 및 장소 추후 안내Next gathering · Date and venue to be announced
대기 명단 등록은 참석 확정이나 티켓 구매가 아닙니다.
Joining the waitlist does not reserve a seat or purchase a ticket.
대기 명단 등록
Join the Roundtable NYC waitlist.
참석자 디렉토리 공유 동의는 행사 참석 시 별도로 확인합니다.
Attendee directory sharing requires separate consent.
자주 묻는 질문 · FAQ
A few things
to know.
Q01어떤 분들을 위한 모임인가요?Who is Roundtable NYC for?
A.
뉴욕의 한인·코리안 아메리칸 F&B 업계 관계자를 중심으로 레스토랑 오너, 셰프, 브랜드 창업자, 유통업체, 투자자, 마케팅·호스피탈리티 전문가들이 만나는 커뮤니티입니다. 미국 진출을 준비하는 한국 F&B 브랜드에도 연결의 기회를 만들고자 합니다.
Our community centers on Korean and Korean American F&B professionals in New York, bringing together owners, chefs, founders, distributors, investors, and industry service providers. We also aim to connect Korean brands preparing to enter the U.S. market.
Q02다음 모임은 언제, 어디서 열리나요?When and where is the next gathering?
A.
다음 행사 정보는 확정 후 안내됩니다. 대기 명단에 등록하시면 이메일로 소식을 받아보실 수 있습니다.
Details will be announced once confirmed. Join the waitlist to receive updates by email.
Q03대기 명단에 등록하면 참석이 확정되나요?Does joining the waitlist confirm my attendance?
A.
아니요. 대기 명단은 다음 모임 소식을 받기 위한 신청입니다. 참석 신청 방법과 참가비는 행사 안내 시 함께 전달됩니다.
No. The waitlist is for event updates. Registration instructions and ticket pricing will be shared with the event announcement.
Q04제 연락처가 다른 참가자에게 공유되나요?Will my contact details be shared with attendees?
A.
대기 명단 등록만으로 참석자 디렉토리에 포함되지 않습니다. 디렉토리 공유는 참가자 동의를 받은 후 진행합니다.
Waitlist registration does not add you to an attendee directory. Directory sharing happens only with participant consent.